 |
| Ullogahppir/Ullue |
Nana Niissoniid førjulskafé'ás ledje iešguđetgelágan fálaldagat. Doppe sáhtii oastit dujiid, mállásiid, "smaksprøvaid" villasávzza boahkkebierggus, gáhkuid ja káfe.
 |
| Suorpmas/ring |
Lei hui somá fitnat ruovttu báikkis ja deaivat olbmuid doppe, somá deaivvadit ruovttu guovllu olbmuin fas ja gullat Unjárgga guovllu suopmaniid fas. Galggašin dávvjibut fitnat dien guovllus rahkadeamin áššiid.
 |
| Smávvagáhkut/småkaker |
___________________________________________________________________________________________
Søndag var jeg en tur i Nesseby på Nana Niissoniid førjulskafé. Jeg startet tidlig på morgenen med en NRK bil og var tilbake i Karasjok på kvelden. På førjulskaféen tok jeg opp en radiosak som ble sendt på Radiosiida igår, Mandag.
 |
| Villasávzzateffelat/Villsautøfler |
Nana Nissoniid førjulskafé hadde en del å by på. Der kunne man få kjøpt duodji (samisk håndtverk) produkter, middag, "smaksprøve" av villsaupinnekjøtt, kaker og kaffe.
 |
| Cupcakes |
Det var veldig artig å lage radiosak på "hjemmebanen" min, og kjempe artig å treffe kjente og kjære igjen. Og ikke minst så var det artig å få en dose med Nesseby samisk dialekt, for det er så annerledes enn andre plasser og for jeg prater jo slik selv. Jeg burde prøve å dra oftere til de traktene for å lage saker der.
 |
| Čiŋat/smykker |
 |
| Beallječiŋat/øredobber |
 |
| Suorpmasat/ringer |
 |
 |
| Silkkit/silkesjaler |
 |
| Ullogahpirat iešguđetge ivnniin/Ulluer i flere forskjellige farger |
 |
| Villasávzzateffelat njuniin ja njuni hága/Villsautøfler med og uten tupp |
Ikte oidnen vel ovtta artihkkala bohccobierggu birra mii lei veahá erenoamáš, muhto ii lean artihkkala dihte, muhto dan gova go lei nu buorre govva! Gehččet mat dá ja fuom. fotografa náma:
Igår fikk jeg øye på en artikkel om reinkjøtt som var litt spesiell, ikke på grunn av artikkelen, men bildet for det var så utrolig bra bilde! Sjekk lenken ovenfor og legg merke til fotografens navn! ;-)
 |
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar