Tilbake fra Oslo

 

Nå er vi tilbake fra Oslo-turen. Må si at det er litt rart å være tilbake her på NRK i Karasjok, etter å ha vært på NRK  Marienlyst som er 20 - 30 ganger større! Jeg som før syntes NRK Sápmi-huset var stort... Det er jo bittelite! Rett og slett intimt og koselig i forhold.

På Marienlyst var det vanvittig mye å se. Alt fra diverse tv-studioer (som alle er mindre i virkeligheten enn på tv..), alle slags produksjoner de holder på med, kostymelageret, og ikke minst kjendiser! Det var kjendiser nesten overalt. Og i kantina kunne man sitte og se på at de kom og gikk.. Slik som Dan Børge Akerø, som gikk rundt og spiste på en bolle.. :) Vi var innom bl.a NRK Super og så på hvor de produserer en nett-serie for barn/ungdom. Og P3`s nettproduksjon. Det er kanskje det jeg husker aller mest av. Fikk kanskje nesten litt i overkant mye inspirasjon og idèer der.. :)

 

Linn Margrete i studioet til Julemorgen.

 

         Vi var også innom Dagsnytt-studioet, eller "Lavvu`en" som det het, mens de hadde sending.

Kostymelageret var også ganske artig, jeg kunne sikkert brukt en hel dag der inne. Og der så vi også sånne ting som genseren til Titten Tei, pysjen Trond Viggo Torgersen brukte da han var med Flode, og diverse hoder som lå på en hylle. Å se det på tv er èn ting, men å se det på ordentlig er noe helt annet. Alt blir liksom virkelig, selv om det bare er dukker og skuespill. Og så var vi med på "Nytt på nytt" som publikum, og det var nok et av høydepunktene! Og forhåpentligvis er det ikke siste gang jeg har vært på Marienlyst.

 

                      Oss i programvert-studioet sammen med Yasmin Syed. En trivelig dame. :)

 

I en av salene på Stortinget.

 

Det ble selvfølgelig tid til mye shopping i byen også. Og det er så mye mer jeg kunne skrevet om. Slikt som første kvelden da vi fant ut vi skulle på kino, bare det er en hel historie i seg selv. "NRK Sápmi`s praktikanter - lost in the big city" kunne overskrifta vært. :) Eller besøket på Stortinget. Vi så Jens Stoltenberg, og jeg hilste på Helga Pedersen, for å nevne noe. Og hjemreisen tilbake til Karasjok var ganske spennende, med stormen Ivar som førte til turbulens, forsinkelser i flyavganger, og til slutt innstilt fly som endte med at vi måtte ta buss fra Alta til Karasjok. Men som man bruker si: Ut på tur, aldri sur! :) Og vi kom oss jo frem til slutt, selv om hele hjemreisen varte fra kl. 06.30 - ca 17.30 på ettermiddagen.. (Og samme kveld startet jeg avgårde til Kauto. Snakker om å være rastløs.. ;)

Siste etappe: buss fra Alta til Karasjok.

                                                      

                             Alltid positiv ja! ..selv etter forsinkelser, turbulens og innstillt fly.

                                          
                           Kaffepause på fjellstua i Suolovuopmi. :) (Det er alltid koselig!)

                                - Maria -

Studiebesök och shopping i Oslo

Förra veckan var vi i Oslo för att besöka NRK Marienlyst. När vi kom till Oslo på måndagen så sprang vi runt i alla butiker och shoppade en del. (Jag hann även springa vilse). Har inte varit i Oslo tidigare så för mig var det ganska svårt att hitta, tur att det finns GPS på telefonen! :-)

 

Oslo city

 

Vi bodde på Rica Hotell som ligger mitt i centrum, väldigt skönt! Nära till shopping och restauranger. Vi skämde bort oss själva med god mat på olika restauranger varje dag.

 

 

På Marienlyst var vi tisdag, onsdag och torsdag. Där fick vi rundvisningar på alla olika områden så som nyheter, barn-tv osv. Det var väldigt intressant och roligt att se. Det var så himla stort! Om jag inte minns helt galet så jobbade det kring 2500 personer där. Jag la märke till att dom som jobbar där inte visste namnet på så många, bara de som dom jobbar mest med. Det tycker jag förklarar ganska bra hur stor arbetsplats Marienlyst är.

 

En dag fick vi även en omvisning på stortinget. Där har NRK egen radiostudio och eget kontor med samma möjligheter att intervjua människor som på Marienlyst. Dom har samma möjligheter att kunna redigera och producera därifrån också. Väldigt praktiskt berättade en journalist eftersom att det ligger mitt i stan. Marienlyst ligger en bit utanför centrum, dit var vi tvungna att ta tunnelbanan. På stortinget hann jag snabbt se Jens Stoltenberg. Vilket var ganska häftigt eftersom att han är den enda norska politikern som jag vet om.

 

Vi fick se flera olika studios där man spelar in dagliga program. Bland annat dags-revy studion, sport studion och en liten studio vars man spelar in teckenspråks-tv.

 

 

 

Jag i teckenspråks studion

 

På torsdag kväll satt vi i publiken till nytt-på-nytt. Det var riktigt roligt! Vi skrattade och klappade händerna som galningar för att det skulle bli bra produktion till tv :-) Det var spännande för mig också även fast jag aldrig ens hört talat om det programmet eller visste att programledarna var kändisar här i Norge. Nu förstår jag hur viktig publiken är för en del tv-program. Ett humorprogram som spelas in i studio skulle ju inte vara samma sak utan en publik på plats som skrattar och tjoar.

 

Gänget tillsammans med nytt-på-nytts programledare :-)



 

Det blev en del turistande också. Här står vi utanför Norges kungliga slottet

 

Det var en jätterolig vecka och ett minne för livet! :-)

 

 

Erica 





Oslo mátki

Ovddit vahko leimmet mii Oslos vuossárggas bearjadahkii galledeamen NRK Marienlysta.

Lei lossat vuossárgga árrat iđit lihkkat vai juksen busse mii doalvvui min Levdnjii girdi ovdii. Muhto ii dat dahkan maidige go bessen nohkastit girdis moadde tiimma, láve han hui jođánit mannat girdit mátkkoštit go oađđá eanaš áigge, nu ange lea mu meinnet. ;)

Mis lei friija vuossárgga, nu ahte go olliimet Oslo gávpogii de vulggiimet shoppet, olles beaivi manai shoppemii. De gal lei hui buorre eahkes fas ollet hotellii gárvves láhččojuvvon seŋgii ja nohkkat.

Baggu fitnat šloahta olggobealde go vuos lea Oslos

Mii galledeimmet NRK Marienlysta maŋŋebárgga, gaskavahko ja duorastaga.

Mun suorganin go oidnen man stuoris olles Marienlysta lea ja dat mii lei miellagiddevaš gullat lei ahte doppe barget badjel 2000 olbmo, sullii seamma olu obmot go Kárášjogas ásset, dat lea viehka olu! Mii beasaimet oaidnit go ráhkadedje mánáid-TV, njuolggasáddagiid  Dagsrevyen ja P3 ja iešguđetge eará prošeavttaid.

Geahččamin Dagsrevyen njuolggosáddaga

Dat kostymelatnja lei máilmme stuoris, kánske livčče doarvái biktasat garvvohit olles Kárášjoga :P

Oidnen maŋga kostymaid maid unnin lean mánáid-TVs oaidnán, erenomáš vásáhus..

P3 njuolggosátta

Bessen maiddái geahččalit kamera ovddabealde čuožžut, lei amas muhto somás vásáhus.

Finaimet maiddái stuorradikkis geahččamin mo NRK journalistat barget doppe. Lei erenomáš boahtit dohko, ledje vávttat juohke sajis gosa geahčastin. Ja ovdal go beasaimet mannat ieš Stuorradikki sisa de fertiimet kontrolla čađa vázzit, justa seamma láhkai go girdišiljus.

Lei veahka fiinnis stuorradikkis, ja somá oaidnit mo olggosoidnui siskkabealde, dieđusge lean oaidnán daid diggelanjaid TVs, muhto stuorradikkis han eai leat dusse diggelanjat, lea hui olu eará maid mii ii oidno TVs.

Iežan mielas orrojin hui dehálaš go ožžon nammalihttu Stuorradikkis mas čuoččui mun namma jna :D

Duorastat eahkes beasaimet mii vuolgit geahččat go ráhkadedje Nytt På Nytt. Váivván lei somá doppe, rešken nu olu ahte čoavji vel loahpas álggii bávččadit. Maŋŋá dán vásáhusa de easka ádden mo dat dovddus ‘Talk-show’at ráhkaduvvojit. Lea aibbas eará leat doppe geahččin go mat oaidnit TVs dan prográmma. Lei nu somá dán vásihit, ja mun gal áinnas fas vuolggán geahččin deike go de fas finan Oslos!

Dál ii váillo go cealkit buori juovllaid ja buorre ođđajagi!

- Linn Kristin -

Made by Linn Margrete Påve

http://tv.nrk.no/serie/oddasat-tv/sany70112913/29-11-2013#t=10m45s"></a

made by Erica Johansson :):)

http://www.nrk.no/sapmi/samegillii/appa-johkamohki-birra-1.11391334

Lean ráhkadan ášši lásebossu birra

Dán vahku mon lean barggan áššiin muhtin lásebossu birra. Mon fitnen su luhtte gos mon filbmejin ja mus leai moadde jearaldaga sutnje. Leai veaha váttis doppe filbmet danne go dat barga nu jođanit. Mon in ožžon mielde visot vinkeliid maid mon galgen. Buvddas leai hui báhkka go uvnnas leai sulii 1400 grada.

Go mon báddejin kommentara dasa,  de mon fuomášin ahte mon nu liikon bargat jienaiguin. In nu liiko govvedit ja filbmet, muhto jietna lea hui somá :) 

Erica

Promo reklame

Mii leat ožžon bargun ráhkadit promo reklame Kent Valioi.

Dá leat dat maid mii leat ráhkadan:

VJ kursa Gunnar Grønlundan

Ovddit vahkos lea mis leamaš videojournalista kursa Gunnar Grønlundan. Son lea oahpahan min sihke filbmet ja čuohppat filmmaid.

Mu mielas lei nu miellagiddevaš oahpat dárkileappot hukset videoáššiid ja analyseret daid. Muhto buot somámus lei ieš dat čuohppan, heivehit govaid ja jienaid oktii.

Vuosttaš kursabeaivve oaččui juohkehaš iežas proffa videokámera maid mii galggaimet geavahit kurssas. Lei hui somá viehkat NRK visttis dainna kámeran ja filbmet buot ja buohkaid! Mii oahpaimet makkár sekveansat (govat) leat dehálačča oažžut mielde vai sáhttá ášši das ráhkadit.

Nuppi beaivve álggii juohkehaš bargat iežas áššin, mii galggaimet juohkehaš gávnnahit ovtta ášši maid galggaimet ráhkadit. Maŋŋá go ledjen mearridan mii fokus galggai leat mu áššis de vulgen márkanii filbmet.  Lei somá vuolgit okto bargat, muhto dat mii lei hástalus lei jearahit seammás go filbmejin. Mun gal gávnnahin olggos ahte livččii buot buoremus álggos máhttit filbmet ovdalgo álggán journalistan seammás go filbmen.

Goalmmát ja njealját beaivi manai redigeremii. Mii oahpaimet redigeret Final Cut Pro’an. Hui buorre prográmma mainna lei somá bargat. Dainna prográmman mun gárvvistin mu videoášši.

Lei duođaid somá go Gunnar Grønlund bođii min oahpahit filbmet ja redigeret! Son gal lea hui čeahpes oahpaheaddji ja mun gal ohppen olu go son lei dáppe logaldallamin.

Dán video lean mun čuohppan ovddit vahkos:

- Linn Kristin -

Litt bilder fra de 2 siste ukene

Vi var heldige som fikk være med og rigge opp før Sametingsåpningen!

På Sametinget skal gulvene være rene før kongen kommer.

Viktig å pynte seg for kongen og kronprinsen ;)

Det var veldig trangt i direktesendingsbussen.

Maria har FULL kontroll over utstyret...

Jomfru-tur med NRK bilen


Første snøen må dokumenteres.

Vi får være med på mye action under praktikanttiden.

For lille Linn er det tungt å jobbe med kameraet når den er like stor som henne.

Her har vi et fotografoppdrag

Tester filmskillsene

Ivrig møte med sjefsredakøren

Direktesending fra åpningen av Sametinget

Tirsdag denne uka var det åpning av Sametinget. NRK Sàpmi hadde direktesending på TV fra seremonien, og vi praktikantene fikk være med under hele produksjonen. Helt fra opprigging søndag, planlegging og "generalprøver" mandag, og selve sendinga på tirsdag. Jeg og Linn M. var kabeltrekkere for hver "vår" kameramann. Visstnok en viktig jobb har jeg skjønt, som jeg ikke engang hadde hørt om før på mandag. Og etterpå var det nedrigging og pakking av alt utstyret. Det ble lange dager, men det var artig. Dette er noe som jeg vil gjøre mer av!

(Vi fikk til og med se kongen og kronprinsen.. ;)

Slektninger i arbeid; Linn M. var Bengt Roger sin kabeltrekker. Her fra prøvene dagen før åpninga.

Gjengen følger med.

Herfra ble det hele styrt: regi, tv-bilder og lyd.

         
                                      

Headsett må man ha så man hører regien.

Her testes det at ting funker. Bare 1 time igjen til sending!

Sendingen pågår; kongen taler! Her inne i regirommet i "bussen".

..og etter sendingen fikk vi tid til å ta bilde av kongen og kronprinsen når de kom ut igjen etter seremonien. Litt spennende ja :)

En bitteliten del av en stor gjeng NRK-folk som var på Sametinget; praktikanter sammen med reporter Piera, og kameramann Tor Egil, som jeg var kabeltrekker for.

Evalueringsmøtet etter sendingen: Fornøyd gjeng! :)

Og med det var Sametingsåpningen over for denne gang, 4 år igjen til neste.

Skrevet av: Maria T.

Foto: Maria T.